• Sun. Nov 28th, 2021

PDF2DOCXFREE

Enkelt kan vara svårare än komplext

Chicagos konstiga problem – The New York Times

Byadmin

Jul 8, 2021

Chicago är långt ifrån stigande hav och smältande glaciärer. Det sitter inte i orkanernas väg och är inte heller sårbart för det ökande antalet skogsbränder i det amerikanska västern.

“I jakten på en storstad tillflykt från klimatförändringar ser Chicago ut som ett utmärkt alternativ,” författaren Dan Egan skriver i The Times. “Det gör det åtminstone på en karta.”

Men Chicago har ett problem, ett som nästan säkert orsakas av de krafter som klimatförändringarna har släppt. En balans har länge funnits mellan stadens två stora vattenförekomster, Lake Michigan och Chicago River. Och det föränderliga klimatet ökar den balansen i båda ändar, vilket innebär att staden riskerar både stigande och fallande vattennivåer.

Det är en fallstudie av de komplexa hoten från en uppvärmd planet. Dessa hot är inte bara de uppenbara – av värme, torka och smältande is. Klimatförändringar kan också orsaka kontraintuitiva förändringar i motsatt riktning. Det kanske tydligaste exemplet de senaste åren har varit försvagningen av Polar Vortex, som har släppt ut explosioner av kall luft till USA

Chicago hotas av en annan blandning av dessa komplicerade faktorer. Å ena sidan har klimatförändringen lett till en rikstäckande ökning av kraftigt nederbörd på grund av varmare luft kan hålla mer fukt än kallare luft. (Ett enkelt sätt att förstå skillnaden: Din hud blir inte så torr på sommaren som på vintern.)

I de stora sjöarna har de senaste fem åren varit det regnigaste halvtiotalet som registrerats. Den extra nederbörden har höjt nivån i Michigan-sjön och floden Chicago, lett till mer frekventa översvämningar, skadade hem i staden och börjat radera stränder vid sjön.

Å andra sidan tjänar uppvärmningsplaneten också till att sänka sjöns och flodens vattennivåer på ett annat sätt: Vatten avdunstar snabbare i värmen.

Resultatet är, som en expert säger, ett växande dragkamp mellan avdunstning och nederbörd. I bästa fall skulle de två avbryta ungefär, och sjön och floden skulle alltid förbli nära sina historiska nivåer. Men det verkar inte hända. Istället, som John Allis från Army Corps of Engineers sa till Dan Egan, “Vi kan förvänta oss ytterligheter i båda ändar.”

Översvämningar har blivit vanligare. I en 13-vånings hyreshus på södra sidan finns det inte längre utemöbler på terrassen med utsikt över sjön. Det har ersatts av sandsäckar, massiva betongblock och andra översvämningsbarriärer.

Och ändå har ökade avdunstningshastigheter – från varmt väder – också lämnat Lake Michigan risken att falla så låg ibland att den inte längre skulle rinna ut i Chicago River. Floden skulle rinna ut i sjön. Det skulle vara ett problem med tanke på att floden transporterar bort stadens avloppsvatten – och sjön är källan till stadens dricksvatten. Flödet mellan dricksvatten och avloppsvatten bör uppenbarligen bara gå i en riktning.

Allt ger en alarmerande historia om en stor amerikansk stad – och en fallstudie i de växande, osäkra farorna som världen står inför efter år av att göra lite för att möta klimatförändringens hot. Dans historia är tillsammans med vackra bilder av Chicago, tagna av Lyndon French.

Relaterad: Förra veckans dödliga värmebölja i Stillahavsområdet nordväst ”skulle ha varit praktiskt taget omöjligt utan klimatförändringar,” fann forskare.

  • Haitiska tjänstemän sa polisen dödade fyra personer och arresterade två andra misstänkta i mordet på president Jovenel Moïse, men namngav dem inte.

  • Moises fru, Martine, sköts också. Hon är i kritiskt tillstånd, sade en ambassadör.

  • Moïse hade visat tecken på auktoritärism, vägrat att lämna kontoret och försökt skriva om konstitutionen. Tusentals haitier hade protesterat.

  • Claude Joseph, tillfällig premiärminister, sa att han skulle styra landet och placerade Haiti under en form av krigsrätt.

  • Haiti har kämpade för att återhämta sig från en jordbävning 2010. Beväpnade gäng kontrollerar delar av huvudstaden och fattigdom och hunger ökar.

En nyligen uppsats av Times Opinion argumenterar för det USA: s politik har blivit stillastående. Bloombergs yttrande Jonathan Bernstein håller inte med, skriver det Amerika förändras fortfarande – genom LGBTQ-framsteg, GOP: s Trumpian-skift och mer.

Avsluta Twitter, uppmanar Atlanten Caitlin Flanagan, en självbeskriven Twittermissbrukare.

Årets NBA-finaler har fått ett nytt utseende. Varken lag – Milwaukee Bucks och Phoenix Suns – har vunnit en titel på 50 år. Endast en spelare (Phoenixs Jae Crowder) har spelat i en final tidigare.

Men deras närvaro är inte en lust. Var och en hade utmärkta ordinarie säsongsrekord och slog ett kraftpaket i slutspelet: The Suns över LeBron James Lakers och Bucks över Brooklyn Nets superteam. Så vem är dessa finalister?

Solarna leds av Chris Paul, en 36-årig spetsvakt med förmåga att förutse sina lagkamrats rörelser. Paul kastar sublima pass som skapar lagets två unga stjärnor: Devin Booker och Deandre Ayton. (Paul är den sällsynta NBA-stjärnan som inte var med på hans gymnasium i 10: e klass.)

Bucks kretsar runt Giannis Antetokounmpo, en tvåfaldig MVP som är både målskytt och tuff försvarare. Men Antetokounmpo skadade sitt knä i föregående omgång, och han saknade sin vanliga kraft i det första spelet i finalen, som Suns vann. Om han inte har full styrka kan Bucks kämpa.

Spel 2 är 21.00 östligt. – Tom Wright-Piersanti, morgonredaktör

Pangramen från gårdagens stavningsbi var spännande. Här är dagens pussel – eller så kan du spela online.

Här är dagens Mini-korsord, och en ledtråd: Mode faux pas med sandaler (fem bokstäver).

Om du är på humör att spela mer, hitta alla våra spel här.


Tack för att du tillbringade en del av din morgon med The Times. Vi ses imorgon. – David

PS Kate Kelly, som täcker Wall Street för The Times, kommer gå med i Washington-byrån att skriva om lobbyverksamhet.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *