• Tue. Jan 18th, 2022

PDF2DOCXFREE

Enkelt kan vara svårare än komplext

“Det är roligare”: Tyskland erbjuder Blinken ett gustande välkomnande

Byadmin

Jun 24, 2021

BERLIN – Utländska ledare hävdar ofta likgiltighet gentemot förändringar i amerikanska regeringar. Men under hans två dagar långa besök i Tysklands huvudstad gjorde utrikesminister Antony J. Blinkens svimlande värdar lite för att dölja deras lättnad under slutet av Trump-eran och föryngring av amerikanska band med Tyskland.

Tysklands utrikesminister, Heiko Maas, strömmade praktiskt taget ut tillsammans med sin motsvarighet vid en elegant ölträdgård i Berlin på torsdagen och påminde om sitt första samtal med Herr Blinken efter att han blev utrikesminister.

”I slutet av telefonsamtalet,” sa han, ”jag kunde inte hjälpa mig själv genom att säga,” Tony, jag måste fortfarande vänja mig vid det faktum att jag kan prata med den amerikanska utrikesministern och alltid vara av samma sak visa – för det brukade vara annorlunda i förväg. ‘”

Tyskland, sade Maas, är “mycket glad att USA nu är tillbaka på vår sida igen.” Sedan, efter att ha förklarat den globala importen av det skiftet, pausade Maas, ett stort glas öl framför honom.

“Det är roligare också”, tillade han.

En dag tidigare, stående bredvid Herr Blinken, lät också Tysklands avgående kansler, Angela Merkel, lättad lättad.

”Vi är mycket glada över att de amerikanska staterna, för att citera den amerikanska presidenten Joe Biden, är tillbaka på den internationella, multilaterala scenen,” sade Merkel. Hon och president Biden, sade hon, har kunnat “komma överens om en gemensam strategi för globala problem.

Det var sällan fallet för Tyskland när det gällde president Donald J. Trump.

Och så underströk Blinkens besök tyska lycka vid avgången av en amerikansk president som tog en antagonistisk inställning till Tyskland, ett europeiskt ekonomiskt kraftpaket och en viktig Nato-allierad, och kallade det en ekonomisk konkurrent och fri ryttare under Amerikas försvarsparaply. Efter Trumps ambassadör i Tyskland avgick Richard Grenell, till och med en medlem av Merkels parti sa att herr Grenell hade agerat som “representanten för en fientlig makt.”

Herr Blinken gjorde klart att dessa dagar är över.

“Jag tycker att det är rättvist att säga att USA inte har någon bättre partner, ingen bättre vän i världen än Tyskland”, sa han till Maas under ett gemensamt framträdande vid Tysklands utrikesministerium på onsdagen, ord som möttes i Berlin med en blandning av glädje och stolthet.

Herr Blinken besök följt av flera dagar President Bidens första resa till Europa som president, under vilken han proklamerade återkomsten av Amerikas traditionella transatlantiska ledarroll. Herr Bidens resplan omfattade inte Tyskland, men han träffade två gånger med Merkel vid sammankomster av europeiska ledare och planerar att vara värd Merkel i Vita huset nästa månad.

”Den nya amerikanska regeringen har utsträckt en hand, och vi bör ta tag i den,” sade Tysklands ekonomiminister, Peter Altmaier, innan han avgick på ett besök i Washington på onsdagen, enligt den tyska publikationen Deutsche Welle.

Bakom kulisserna var det dock inte alla glada timmar och glatt prat.

Herr Blinken och Biden är starkt emot att slutföra naturgasledningen Nord Stream 2 från Ryssland till Tyskland och säger att det kommer att ge Moskva hävstångseffekt över Europas energisäkerhet och hota Ukraina, som tjänar cirka 1 miljard dollar årligen från en befintlig pipeline som Ryssland så småningom skulle kunna sluta använda.

Herr Biden förra månaden avstod från kongressens sanktioner mot det ryska företaget som byggde rörledningen och dess tyska verkställande direktör och medgav effektivt att ett försök att stoppa projektet – som var mer än 90 procent klart när Mr. Biden tillträdde – inte var värt den sannolika kostnaden för relationerna mellan USA och Tyskland.

Nu diskuterar amerikanska och tyska tjänstemän hur man kan mildra alla ryska fördelar med projektet, inklusive att försöka se till att Kreml inte kan “använda gas som ett tvångsvapen mot Ukraina eller någon annan”, som Herr Blinken sa till utrikesutskottet tidigare den här månaden.

Ingen av dem skulle ge mer information om dessa samtal. Efter att ha hört flera frågor om ämnet under sitt framträdande med Mr. Blinken log Maas svagt.

“Förmodligen kan vi rädda världen i stort, men folk skulle fortfarande fråga oss om Nord Stream 2,” sade Mass. “Tja, vi måste acceptera det och leva med det.”

Tyska tjänstemän firade Amerikas engagemang vid en onsdagskonferens om Libyens framtid som Mr Blinken och andra tjänstemän i utrikesdepartementet, inklusive USA: s sändebud till Libyen, Richard Norland, deltog i.

Förenta staterna deltog halvhjärtat vid den första konferensen, som hölls i januari 2020. Blinks föregångare, Mike Pompeo, gjorde ett kort framträdande vid evenemanget och lämnade landet innan det hade avslutats.

På onsdag sa Mr Mass på onsdagen att Biden-administrationen var “mycket engagerad i detta ärende” och tillade, i en implicit grävning i Trump-teamet, “mycket mer aktiv än vi har förväntat oss under de senaste åren.”

Libyen försöker hitta en stabil och oberoende politisk ställning efter år av inbördeskrig och militärt ingripande från utländska makter – inklusive Egypten, Ryssland, Turkiet och Egypten och Förenade Arabemiraten – som tävlar om inflytande efter störtningen 2011 av dess långvariga diktator, Muammar el-Qaddafi.

Onsdagens konferens, där en grupp nationer bekräftade tidigare uppmaningar till Libyen att hålla val som är planerat till 24 december och att alla utländska styrkor ska dra sig tillbaka från landet, gav lite i vägen för nya framsteg.

En högre administrativ tjänsteman, som talade om bakgrunden, sa att ett hinder var Turkiets insisterande på att dess militära tränare var i landet legitimt enligt ett avtal med en tidigare libysk regering. Men amerikanska tjänstemän är hoppfulla om att en överenskommelse kan utarbetas där några hundra legosoldater, var och en representerar olika fraktioner i landets senaste kamp, ​​kan återföras som en första förtroendeskapande åtgärd.

På torsdag morgon besökte Blinken Berlins spökande minnesmärke för de mördade judarna i Europa för att fira starten på en gemensam tyskamerikansk “dialog” om förintelsefrågor som är avsedda att bekämpa stigande antisemitm och förnekelse av förintelsen.

”Vi hjälper till att se till att nuvarande och framtida generationer lär sig om Förintelsen och lär sig av den,” sade Blinken och berättade historien om sin avlidne styvfar, Samuel Pisar, en överlevande efter nazistläger som förlorade sin familj i Förintelsen.

Dagen avslutades emellertid med en glad ton, medan herr Blinken och herr Mass – uppe på avföring under ett utomhustält, klippt av jackor och slipsar och smuttade på öl – tog frågor från nuvarande och tidigare deltagare i USA-tyska utbildningsutbyte. program. (Herr Blinken, som skämtade att han hade fått ett mindre glas på begäran, tycktes bara ta en klunk.)

En livslång musiker, herr Blinken, minns att han tog en bilresa till Hamburg medan han bodde i Paris som tonåring och slutade spela en improviserad serie spelningar i en bar där med sitt rockband, vars andra medlemmar han kallade ”begåvade, till skillnad från mig. ”

Herr Maas och herre Pompeo hade civila relationer, men det var uppenbart att den tyska diplomaten, född ett år efter herr Blinken, hade en särskild kemi med den nya statssekreteraren.

”Jag är väldigt glad att se att ni båda verkar som väldigt, mycket bra vänner”, konstaterade en jurist som ställde en fråga. “Och detta gör mig hoppfull mot framtiden för det tyska amerikanska samarbetet.”

Melissa Eddy bidragit rapportering.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *