• Sat. Oct 16th, 2021

PDF2DOCXFREE

Enkelt kan vara svårare än komplext

Hundratals skadade vid sammanstötningar vid Aqsa-moskén när spänningen ökar i Jerusalem

Byadmin

May 10, 2021

JERUSALEM – Hundratals skadades när sammandrabbningar mellan israelisk polis och palestinska demonstranter bröt ut på måndagsmorgon vid Aqsa-moskéföreningen i Jerusalem, en plats som är helig för både muslimer och judar, efter en vecka med ökande spänningar i staden. Polisen avfyrade gummipipade kulor och stungranater mot stenkastande palestinier som hade lagrat stenar på platsen i förväntan om en avstängning med judiska högerextrema grupper.

Vid morgonmorgonen hade över 50 personer överförts till sjukhuset, enligt en representant för den palestinska röda halvmånen. En person träffades i huvudet av en kula och var i kritiskt tillstånd, säger läkemedelsgruppen. Nio poliser skadades, sade en polis talesman.

Spänningarna förväntades öka ytterligare när dagen gick, med tusentals höger-israeler som planerade att marschera provokativt genom det muslimska kvarteret i den gamla staden på måndag eftermiddag för att markera fångsten av Östra Jerusalem under det arabisk-israeliska kriget 1967, en jubileum som i Israel kallas Jerusalem Day. Israel annekterade därefter den delen av staden, ett drag som större delen av världen inte har erkänt. Palestinier gör anspråk på Östra Jerusalem som huvudstad i en framtida stat.

Videor publicerade på Twitter visade kaos både utanför och inne i moskén, där vissa tillbedjare kunde ses skyddade från explosioner medan andra kastade stenar och satte av fyrverkerier. I ett annat klippsågs poliser slå en man som fängslades i en del av moskéföreningen.

En annan video som publicerades av polisen visade att unga män kastade stenar från moskéföreningens omkrets på marken nedanför. Ett separat klipp, taget av en övervakningskamera, verkade visa en judisk man som kör in i en förbipasserande efter att stenar träffade hans bil.

Vittnen vid moskén reagerade med chock över den israeliska polisens taktik på en av världens heligaste platser. “Varför har de attackerat Aqsa-moskén under Ramadan?” frågade Khaled Zabarqa (48), en advokat som sa att han hade bett vid moskéföreningen innan han flydde efter att de första skotten avfyrades.

“Aqsa-moskén är en helig plats för muslimer,” tillade Zabarqa. “Israel startar ett religiöst krig.”

Jerusalems dag är alltid fylld. Men stämningen var särskilt varm på måndagen eftersom konfrontationerna följde veckor med eskalerande spänningar i staden, där restriktioner för palestinsk tillgång till den gamla staden under den heliga månaden Ramadan, en högerextremarsch genom stadskärnan i april och gatuangrepp av både judar och araber har alla bidragit till en feberaktig atmosfär.

Under de senaste dagarna ökade trycket ytterligare när protestprotesterna växte över den hotande utvisningen av flera palestinska familjer från sina hem i Sheikh Jarrah, östra Jerusalem. För palestinierna och deras förespråkare har fallet blivit en invändning för den bredare kampanjen för att tvinga ut palestinier från delar av östra Jerusalem och för deras tidigare förflyttning i de ockuperade områdena och inom Israel.

Spänningarna eskalerade igen fredag ​​kväll, då polisen avfyrade gummikulor och stungranater och palestinier kastade stenar efter böner mot Aqsa-föreningen. Video visade några granater landa inuti moskén.

Militanter i Gaza avfyrade raketer till Israel över natten på söndag, efter att ha skickat brandballonger till israelisk jordbruksmark de senaste dagarna. Israel har återvänt eld, hindrat fiskare från territoriet från att komma åt havet och stängt en nyckelövergång mellan Gaza och Israel – men undvikit en större eskalering.

Spänningarna förvärrades när en palestinier dödade en israeler i en drive-by-skjutning på den ockuperade Västbanken förra veckan, som inledde en jakt av den israeliska armén på Västbanken och räder mot palestinska hem. Israelska soldater sköt senare en palestinsk tonåring till döds i en separat incident.

Ett domstolsbeslut om familjernas utvisningar i östra Jerusalem, planerat till måndag, skjöts upp på söndag, delvis för att sprida dessa stigande spänningar. Den israeliska polisen fattade också ett sista minuten-beslut måndag morgon att blockera judar från att komma in i Aqsa-föreningen, känd för judar som Tempelberget och för muslimer som Noble Sanctuary.

Men sammanstötningar bröt ut ändå och förväntades öka hela dagen.

Våldet kommer mot en bakgrund av politisk instabilitet i både Israel och de ockuperade områdena. Den palestinska myndigheten avbröt nyligen vad skulle ha varit det första palestinska valet på 15 år.

Och efter ett fjärde israeliskt val på bara två år, Israeliska oppositionspartier är låsta i förhandlingar att bilda en koalitionsregering och ersätta Benjamin Netanyahu, landets premiärminister. Herr Netanyahu tjänar som vaktmästare när han står inför rätta för korruptionsavgifter.

Myra Noveck bidragit med rapportering från Jerusalem och Iyad Abuheweila från Gazastaden.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *