• Tue. Jul 5th, 2022

PDF2DOCXFREE

Enkelt kan vara svårare än komplext

Rädsla förföljer haitier när deras mördade president är begravd och gäng terroriserar huvudstaden

Byadmin

Jul 23, 2021

Berättelser om bortförande, dödlig attack och urskillningslös förstörelse är oändliga i Haitis kuststad Port-au-Prince, där alla verkar känna någon som knappt gjorde det levande – och där många inte gjorde det, i vad rättighetsorganisationer beskriver som ett särskilt farligt år redan innan mordet på före detta president Jovenel Moise drog världens uppmärksamhet.

Haitis elit samlades fredag ​​i den historiska norra hamnstaden Cap-Haitien för Moises begravning. När han väl har lagts till vila i sin hemregion, förvänta dig att politisk jockeying kommer att återupptas med kraft, med observatörer som är angelägna om att se om den senaste alliansen mellan två rivaliserande premiärministern kommer att hålla; om interimsregeringen äntligen kommer att hålla val som det internationella samfundet hoppas på; och om Haitis koalition i det civila samhället äntligen kan förenas för att föreslå en alternativ övergångsregering.

Men i huvudstaden Port-au-Prince har många mycket mer angelägna frågor.

Och medan de rika fortfarande kan leva bekvämt i högväggiga föreningar i stadens högre sluttningar, kan ingen summa pengar garantera säkerheten från det skyhöga hotet om kidnappning.

Män som spelar basket i Port-au-Prince.  Tusentals har flytt från sina hem i huvudstaden sedan juni.

Detta har varit en sommar av eld i Port-au-Prince. Hundratals hem över hela staden har bränts ner till marken av gäng – och till och med, insisterar vissa offer på att polisen kämpar med gängen. Marie Michele Vernier, presssekreterare för Haitis nationella polis, säger att sådana anklagelser “inte har verifierats” och tillade att polisen “aldrig kunde uppträda på det sättet.”

Yslande, 38, och hennes tre barn tvingades fly från sitt hem i stadsdelen Delmas mitt på natten den 4 juni. “Det fanns människor som sköt på varandra på gatorna. Banditerna kom och sa,” Ni måste lämna ditt hem annars dör du, säger Paul.

Utan tid ens att ta kläder flydde familjen ner på gatan till en bankparkering i nedre Delmas, där de tillbringade natten. Cirka 400 familjer skulle hamna där under liknande omständigheter innan de slutligen flyttade till den lokala kyrkan Eglise St. Yves, enligt Chrisle Luca Napoléon, chef för den lokala barnorganisationen OCCEDH.

Paul och hennes familj bor nu i en fullsatt, oavslutad betongblockbyggnad bredvid kyrkan, där OCCEDH och UNICEF har skapat rudimentära toaletter och mat för fördrivna familjer. Det finns inget privat utrymme – i ett rum fungerar hål i väggarna som fönster och dussintals människor tävlar om att sitta eller lägga sig. Hjälparbetare varnar för risken för sexuellt våld och tonårsprostitution i sådana skydd.

“Det här är inte bekvämt eller säkert för mina barn”, säger Marijou, en mor till fyra barn, inklusive en nyfödd, vars hem också tändes. CNN använder inte efternamn på offren av säkerhetsskäl. “Byggnaden är inte i gott skick, jag är rädd om det finns en annan jordbävning kan det bli mycket skada. Vind och regn kommer genom byggnaden och barnet gråter hela tiden”, säger 30-åringen.

Men frågade vart hon skulle gå nästa, Marijou var förlorad. “Jag vet inte. Jag vet inte ännu. Vi förlorade vårt hus och allt vi hade. Vi förlorade allt. Det beror på myndigheterna och staten.”

En kvinna och ett barn sitter inne i Lekol Kominal-skolan, som har förvandlats till ett flyktingläger, i Port-au-Prince.
Trånga förhållanden vid Lekol Kominal-skolan i Port-au-Prince.
Gäng kontrollerar över 60% av storstadsområdet Port-au-Prince, uppskattar Pierre Esperance, verkställande direktör för Haiti National Human Rights Defense Network. Mer än 200 000 stadsbor är effektivt gisslan i sina egna hem av geografisk olycka, avskurna från grundläggande tjänster och transport i gängstyrda områden där även polisen inte vågar gå.

Kriminella grepp om huvudstaden har återverkningar även utanför stadens gränser. som Haitis huvudhamn har Port-au-Prince blivit en chokepunkt för importerad mat och bränsle – för att inte tala om nyligen anlända sändningar av Covid-19-vaccinet.

“Även de haitier som bor i resten av landet påverkas”, säger Esperance, som skyller den avlidna presidenten Moise för att låta gängaktivitet blomstra. “Vi producerar bananer, yams, avokado, sötpotatis, yucca och landsmänniskor kommer till landets huvudstad för att sälja dem. Men idag kan människor från landet inte komma (till Port-au-Prince) på grund av osäkerhetsfrågan; de kan inte komma på grund av gangsterna. Det leder dem till djupare fattigdom. ”

Mer än hälften av landets befolkning lever under fattigdomsgränsen.

“Vi måste vinna kampen mot osäkerheten”

Det fantastiska mordet på Moise – för vilket minst 24 poliser och flera chefer för haitiska säkerhetsstyrkor undersöks – har knappast inspirerat förtroendet för den återstående regeringens förmåga att tillgodose så många andras säkerhetsbehov. Det har inte heller skapat någon känsla av att begränsa våldet mot stadens fattiga är en politisk prioritering, eftersom tjänstemän kämpar för inflytande i det maktvakuum som lämnats av Moise och bedriver en framträdande utredning om mordet.

Säkerhetschef vid Haitis presidentbostad i polisens förvar

Vid en presskonferens förra veckan varnade utrikesminister Claude Joseph – dåvarande tillförordnad premiärminister – lyssnare för att alla som vill hindra utredningen måste först mörda honom.

Stående tillsammans med Haitis polischef Leon Charles, sa han att angriparna hade felberäknat regeringens svar på mordet: ”Mordarna trodde att de kunde döda presidenten och tvinga resten av regeringen att fly”, sa han.

Den haitianska regeringens svar på grymheter mot vanliga människor har dock varit något mindre muskulös.

Haitis polisstyrkor är ofta själva målet för kriminellt våld. Enligt Haiti-baserade Center for Human Rights Analysis and Research (CARDH), 29 poliser dödades mellan den 1 januari och den 21 juni, inklusive några som brutalt förstördes och brändes. Fyra kidnappades för lösen.

En officer som arbetar i samma stadsdel där presidenten mördades och begärde anonymitet för att han inte var behörig att prata med pressen, berättade för CNN att det var som att ha på sig ett mål på ryggen att ha på sig polisuniform och att han ofta skjuts på under rutinmässiga patruller i staden.

Haitis nya ledare, premiärminister Ariel Henry, erkände den häpnadsväckande brutaliteten under sitt invigningstal denna vecka och sade att hans nya regering “böjer sig lågt” före Haitis våldsoffer. Han lovade också att stärka haitiska säkerhetsstyrkor i syfte att säkerställa fredliga val. “Polis i alla led, medlemmar av de haitiska väpnade styrkorna, för att stoppa denna kris i vårt samhälle måste vi vinna kampen mot osäkerheten … Jag kommer att förstärka de väpnade styrkornas förmåga att reagera bättre på brott. Var upp till dina uppgifter. Följ lagen som din guide. ”

Haitis fungerande premiärminister Claude Joseph avgår i maktkamp efter presidentmordet

Spridningen av flyktingläger över staden vittnar om säkerhetsstyrkornas nuvarande oförmåga att ta itu med osäkerhet – och regeringens kamp för att ta hand om dem som har fördrivits.

Ett idrottscenter som har förvandlats till ett tillfälligt skydd kan nu endast nås säkert via helikopter, enligt hjälparbetare, på grund av gängaktivitet i de omgivande stadsdelarna. Och på en skola som har förvandlats till ett tillfälligt skydd för cirka 200 funktionshindrade vars hem också brändes ner, är det nästan omöjligt att gå från ena änden av byggnaden till den andra utan att stöta på eller trampa på någon.

“Det är varmt här, folket ligger ovanpå varandra som sardiner,” sa Philogene Jocelin, en samordnare och talesman för det funktionshindrade samhället, till CNN. “Regeringen tänker inte på funktionshindrade.”

På frågan om Moises död svarar han bittert: “Oavsett om presidenten är där eller inte, det spelar ingen roll. Hans närvaro hjälpte oss inte; hans frånvaro är inte vår sak.”

Chrisner och Merline kidnappades i sin kyrka i Port-au-Prince.
Medan brännvågor till stor del har drabbat fattigare och tätare befolkade stadsdelar har kidnapparna riktat både fattiga och rika med övergivande. Enligt CARDH, som spårar kidnappningar, nästan 200 personer kidnappades i juni månad – jämfört med uppskattningsvis 91 i april och 27 i mars.

Kidnappning fungerar till och med som en bulkaffär, med flera stora grupper av människor kidnappade under andra halvan av maj, säger CARDH. Förra veckan togs 16 personer som gisslan från en buss som drivs av det lokala företaget “Sans Souci” – vilket på franska betyder “inga bekymmer.” De släpptes senare samma natt, sa en talesman för Sans Souci.

Ett par, man och hustru Chrisner och Merline, berättade för CNN att de kidnappades i januari i sin finaste söndag, när de lämnade kyrkan. “I slutet av tjänsten var vi på väg ut och det stod redan några människor utanför. När vi såg dem vände vi oss om för att gå in igen genom den öppna porten, men de rusade efter oss,” berättade Chrisner för CNN. .

“De sa till oss att om vi inte betalar lösen kommer de att döda oss. De sa att våra bilder kommer att tas medan de ligger döda på en hög med skräp, och att vår familj måste samla våra döda kroppar från soporna. “tillade hans fru Merline mjukt. Paret bad att CNN skulle hålla tillbaka efternamn på grund av säkerhetsproblem.

De tillbringade fem dagar som gisslan, medan deras kyrka samlade in pengar för att betala lösen – 600 000 haitiska kalorier, eller cirka 6300 dollar. Paret, en säkerhetsvakt och en kosmetikförsäljare, avfärdar tanken att de någonsin kommer att kunna betala tillbaka summan till samhället som tog upp det.

Flera kidnappningsoffer och deras familjer berättade för CNN att de fortfarande arbetade för att betala skulder efter att ha lånat pengar från vänner, arbetsgivare och till och med banker för att betala lösen. Och även de är relativt lyckliga; vissa familjer lyckas aldrig skrapa ihop de efterfrågade medlen.

I ett fall som har blivit ökänt över hela landet även i årets hundratals kidnappningar hittades enligt uppgift en 5-årig flicka död tidigt i år med tecken på strypning.

Hennes mamma, en jordnötsleverantör, berättade för Reuters att hon inte kunnat komma på motsvarande 4000 dollar för lösen.

“Trycket på Washington att göra något kommer att bli oemotståndligt”

I kölvattnet av moises mord har en outtalad oro från regionala regeringar, inklusive USA, varit att politisk instabilitet i Haiti skulle kunna driva nya migrationsströmmar mot sina gränser – det som i Washington ofta kallas en migrationskris. ”

USA: s tidigare ambassadör i Haiti James Foley varnade den här veckan i Atlanten: “Skulle endemiskt kaos förvandlas till fullständig anarki och skickar haitier i stort antal på otrevliga båtar på väg mot Florida, kommer trycket på Washington att göra något att bli oemotståndligt.”

Men krisen förföljde haitierna i flera månader före Moises död, och lite skydd har erbjudits mot de dödliga krafterna som driver några att fly utomlands. Förra månaden avlyssnade polisen på de närliggande Turks- och Caicosöarna en båt 43 haitieroch överlämnade dem till invandringsmyndigheterna för hemresa.

För Chrisner och Merline har skuggan av rädsla som ligger över Port-au-Prince nu en tydlig och specifik form. De är nu för rädda för att kidnappas igen för att återvända till jobbet och lämnar hemmet enbart för kyrkan, som har blivit en livlina för dem.

Båda skulle vilja ansöka om asyl utomlands, men processen för att erhålla nödvändiga handlingar har fastnat i byråkrati.

När de funderar på att fly Haiti visar deras ansikten lite hopp. “Så som saker och ting är, kan vi inte ta en paus”, sa Merline. “Vi kan inte lämna landet och vi kan inte leva i säkerhet inuti det.”

Rapportering bidragit av CNN: s Etant Dupain, Natalie Gallon och Matt Rivers i Port-au-Prince.

Leave a Reply

Your email address will not be published.